Tohle Vy - Prevod Na Srpski

Prevod od "tohle vy" do Srpski

Prevodi:

to ono što

No tohle! Vy už jste spolu rok!

Zar ste stvarno godinu dana zajedno?

Snažím se vám říct, pane Krako, že na tohle vy ani Oxmyx nestačíte.

Pokušavam vam reæi da je ovo veæe od svih šefova.

Tohle vy vládní kurvy děláte pořád.

Tako vi, državni agenti, ispunjavate svoja obeæanja.

Jenom sem vám přišla říct tohle Vy a já, po dnešním večeru to mezi námi musí skončit.

Дошла сам само да ти кажем да је ово... ти и ја... не може више да се настави.

Tak tohle vy děláte s frantíkem.

Dakle, to se radi s Miškom.

Víc se zajímám o rámy, ale tohle-- vy ne...

Samo me, više me zanima rama, ali to... vi ne...

Tohle vy lůzři děláte celý léta?

Ovo je sve što vi gubitnici radite ovih godina?

Jak dlouho tohle vy dva děláte?

Koliko se dugo vas dvoje zabavljate?

Tohle, vy víte kdo to je.

Ovo, pa znate ko je ovo.

Tak tohle vy teď chlapci děláte?

Zar se vi momci s tim bavite? Sjedite i gledate porniæe s Anðelima?

Tak, navrhuji tohle vy a váš personál odejděte z nemocnice.

Pa, ja bih vam sugerisao da vi i vaše osoblje napustite bolnicu.

Za tohle vy dva dostanete na prdel.

Vi dva decki su gonna get svoje magarce pummeled.

Tohle vy dva děláte pořád, jeden křičí a druhý nakonec přiběhne zpátky.

Znaš da ste vas dvoje uvijek to radili, jedan od vas vrišti, drugi dotrèi natrag.

A tohle, vy všichni, vy jste má rodina.

A ovo, ti, sve ovo ovde, vi ste moja porodica.

Jak vysvětlíte, že já jsem jedinej, kdo potřebuje tohle, vy srá...

Како објашњавате да ми треба ово, дркаџију...

Tohle vy lidi děláte pokaždé, když udeří taková katastrofa?

Tamo je sve objašnjeno. Da li stalno pomažete ljudima nakon nezgoda?

Pokud si tohle vy a prezident Dalton skutečně myslíte...

Ако је то стварно оно што и председник Далтон да...

A teď půjdu do továrny, jen proto, že jsem Frankieina matka, protože tohle vy lidé děláte.

Sada æe me poslati u tvornicu samo zato jer sam njena majka, jer vi to tako radite.

Myslím, že tohle vy vyděsilo každého.

Mislim, to bi uplašilo bilo koga.

0.39103698730469s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?